世说新语：大鼓切口(2)

春鸣大鼓书

一串贯口说完，掌声立刻响了起来。长岛虽是半个中国通，但也听出好来。他刚想鼓掌，斜眼看了看身边正在鼓掌的潘翻译，就把抬起的双手又放下了。

关羽斩完第五将，茶社的伙计又拿着铜盆开始讨赏钱了。到了夏义秋面前，夏义秋掏出一张纸票扔进盆里。伙计向夏义秋鞠了一躬，转身想往后走，被长岛叫住了。伙计正愣怔间，长岛已经把一块大洋扔进了盆中。伙计连连鞠躬：“谢谢太君！谢谢太君！”话音刚落，夏义秋又把一张纸票放进盆中。长岛想了想，也往盆中扔进一块大洋。夏义秋咳嗽了一声：“讲得好，还得赏。”然后，又掏出一张纸票放进盆里。长岛咧着嘴，也往盆中扔进一块大洋。这样你来我往，长岛把潘翻译和几个担任警卫的日本兵身上的大洋搜罗光了，夏义秋的纸票却还没断。

长岛狠狠地瞪了夏义秋几眼，气哼哼地带着几个人走了。

夏义秋知道惹了祸，犹豫再三，当天晚上，拿着一个家传的宋代瓷瓶，好不容易才求见到了长岛。长岛对这个瓷瓶爱不释手，脸上全是暖意。他拍着夏义秋的肩膀说：“下回再听那个大鼓书，可不能跟皇军斗气了。”

“以后我肯定不给赏钱了。”夏义秋忙说。

长岛说：“赏钱得给，这体现大东亚共荣嘛。不过，你只能给一张纸票，我呢，也只能给一块大洋。多了，我的给不起的。”

“一定照办！一定照办！”夏义秋连连点头。

长岛哈哈笑了起来：“逗你玩的。我们大日本的歌舞伎，是这个。”他跷起了右手的大拇指。“你们的耍嘴皮子的大鼓书，是这个，我的没有兴趣的再去看。”他把右手的小指头伸到夏义秋眼前。

日本投降不久，战犯长岛在看守所里又见到了警察署长夏义秋，不，是看守所長夏义秋。

长岛不认识似的看着夏义秋，一字一句地问：“我的想不明白，你们的情报是怎么传递的？”

“你听好了。”夏义秋提高了声音，“中国的大鼓书中不仅有贯口，还有切口，就是江湖术士，特别是土匪之间的行话，这些话外人根本听不懂。”

长岛咧了下嘴：“我们的人里，有懂这个的。”

“其实，所有东西都能当切口，像茶杯的摆放、杯盖的摆放、壶嘴的朝向、赏钱的多少，等等，这种‘切口，孙大嘴自然不会说，潘翻译也不可能告诉你。”夏义秋说完，冷笑着向长岛伸出了左手的小拇指，晃了又晃。