海外文选：诗歌太阳的陨落

不落的“诗歌太阳”

在我的书架上，有不同版本的《普希金抒情诗选集》。那是上世纪80年代购的。《假如生活欺骗了你》《皇村的回意》《致大海》等名篇仍有印象。读普希金的诗，富有人情味，语言优美，感情细腻，色彩丰富，给人力量，感到很亲近。同时，又觉得他在遥远的国度，走进他的心灵世界，拜谒他的灵魂，在那个年代更是不可想象的事。今年金秋，我与几位好友结伴赴俄罗斯游，在莫斯科最后一天的行程，是逛阿尔巴特街，做梦也没想到在这里遇见了这位俄罗斯“文学之父”、伟大诗人普希金。

阿尔巴特街，起源于15世纪，是莫斯科现存历史最悠久的古街之一。街面用灰色或褐色砖块铺就，全长约一公里，宽十余米，既有人物铜像及年号的“老字号”，又有时尚的服装店、珠宝店、咖啡店、套娃玩偶店等店铺，琳琅满目，繁华热闹。街的尽头，最醒目的是整垛墙上绘有朱可夫元帅的巨幅画像。街头的书摊、画摊、雕塑，充满着文化气息。它是艺人和画家的天堂，一道不灭的风景线，被誉为“莫斯科的精灵”。不少人是奔着它购物来的。

在靠近外交大楼后侧与著名的哞哞快餐店之间，有栋门牌为“53号”的浅蓝色二层楼。“这是普希金故居，当年他和新婚妻子的蜜月期是在这里度过的，”领队的介绍，令我兴奋不已。我怀着极大的兴趣，独自一人神游这一文学圣地。目光扫视了一下“53号”楼的门牌，大部分被爬墙的藤叶遮掩，不易被人们发现。墙壁上镶嵌着普希金的青铜头像，标注着“普希金于1831年2月至5月在此居住”。楼的对面，立有一尊普希金和妻子娜塔丽娅的铜像，据说是按他们结婚时的原型塑造的。普希金浓密的头发微卷，面容英俊清瘦，身着燕尾服，衣领打蝴蝶结，神态潇洒浪漫。娜塔丽娅身材高挑，秀发垂肩，婚纱连衣裙罩着美丽的身段。他俩牵手并肩，目视远方，流露出对美好未来的憧憬。铜像前放有游人敬献的鲜花。我从故居的拱形大门而人，院内清静闲适，草木幽香。从中文牌子可见，这里又是“国家普希金博物馆”。参观时欣喜有中文简介。一楼展出《普希金与莫斯科》，翔实的史料，介绍普希金早年在莫斯科的活动。从木质楼梯拾级而上，二楼是普希金当年的居室，展有图片、画像、手稿及速写插图，陈列用过的家具、书桌，以及娜塔丽娅的梳妆台。通过这些实物，能触摸到这对儿伉俪的灵魂。

普希金出生于没落贵族家庭，童年时代是在充满诗歌和家庭文学沙龙的氛围中度过的。父亲爱好文学，精通诗歌。伯父是职业诗人，从小教他写诗，称为“诗父”。奶妈阿琳娜是农奴的女儿，来自生活底层，语言生动朴实，常给他讲民间传说故事，用民间文学养料浇灌其心田。正如普希金在《梦》的诗中写道：“她戴包发帽，身穿老式的衣衫/一面诚心地画着十字祝我幸运/一面不停地祈祷把鬼怪驱散/轻声讲起死人的故事和波瓦的功勋……”1811年，12岁的普希金人沙皇下诏建的贵族子弟学校皇村中学，成为少年普希金的诗歌摇篮，15岁就认定写诗是他终生的事业。“我一旦作出决定，就不再变心/要知道，我是命中注定，才选定了竖琴。”一次升学考试，普希金朗诵了《皇村的回忆》，当时最负盛名的诗人杰尔查文听后，老泪纵横，感到诗中有一种动人的力量。从此，他的诗才脱颖而出，公认为最有才华的诗人。在这里，他还结识了一批诗友，接受了法国启蒙思想的熏陶，使其文学创作有了精神取向与灵魂倾诉。皇村中学毕业时18岁，分配到外交部供职。他无意于仕途的腾达，热衷于社交，与皇村中学同学诗友、十二月党人保持联系。由于受民主进步思想影响，创作了一批著名的政治抒情诗。《自由颂》《致察尔达耶夫》《乡村》等诗篇，以其锐利的思想锋芒刺痛了统治者，引起当局的注意，先后两次遭流放，但他始终以乐观的态度对待。他的著名诗句“星星之火必将燃成熊熊烈焰”，后来在中国译成“星星之火，可以燎原”。在被当局遣送到其父母的领地米哈伊洛夫斯克村幽禁期间，是他创作的鼎盛时期，在创作史上留下光辉的一页。