拍案惊奇——马未都说家具收藏（五）

拍案惊奇——马未都说家具收藏（五）

百家讲坛

为什么我们的文化中会有“拍案惊奇”，而没有“拍桌惊奇”，人们通常只说“审案子”，而不说“审桌子”，这反映了古人一种什么样的文化观念和精神追求呢？

马未都：收藏专家，观复博物馆馆长

中国人的生活跟坐具最紧密的是桌、案。桌、案是搁东西用的一种家具，所以专业术语叫“承具”。

东汉有个名士叫梁鸿，梁鸿有气节，有文才，在当地非常有名。同乡有个女孩子叫孟光，长得不太好看，30岁了还没嫁出去。她父母问，为什么还不嫁啊？她说，非梁鸿不嫁！梁鸿一听很高兴，就娶回来了。孟光每天描眉画眼，紧着折腾。梁鸿一看不高兴了，连着7天没有理她。孟光慌神了，说你娶了我，怎么不理我？梁鸿说，你描眉画眼，不如素面朝天的好看。孟光不画了，说咱就好好过日子。每天孟光把饭菜准备好，搁在案上端到丈夫面前。形容夫妻相敬如宾的成语“举案齐眉” 就是从这个故事来的（图1）。

（1）“举案齐眉”故事流传千古

这个“案” 是一个托盘，形制跟后来书案的“案”非常接近。但这个托盘是带足的，跟我们今天的托盘不一样。它有4个足，缩进去的,这种托盘今天日本还在用。

可见“案”的本义跟桌是有区别的。

什么为案？什么为桌呢？

腿的位置决定了案、桌的名称，腿缩进去一块的是“案”；腿顶住四角的为“桌”。这是它们形制上的区别，跟它的大小、高矮、功能完全无关（图2）。

（2）图组：（2-1）、（2-2）：仔细观察腿的位置，就很容易看出案、桌的区别

但案、桌的主要区别是精神层面的。这个区别在哪儿呢？在于案的等级比桌高。比如，我们常说“拍案惊奇”，“拍案而起”，“拍案叫绝”，都是高等级的一种情绪。如果我们说，拍桌子瞪眼，拍桌子砸板凳，都是低等级的一种情绪。“拍案惊奇”的情绪是惊讶，“拍桌子瞪眼” 的情绪是生气、愤怒，两者不一样。

中国人把一个承具分得清清楚楚。凡是跟桌子相关的事都偏低，跟案子相关的事都偏高。从案子衍生出来的词汇也非常丰富，比如文案、方案、草案、议案等，都跟案子有关。