沧海桑田——诗歌唐朝(4)
沧海桑田——诗歌唐朝
刘禹锡这首诗的前两句说:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜”。东晋南朝非常繁华的这个地段,今天秦淮河上的朱雀桥边长满了野草野花,可见荒凉已久了。一缕斜阳的光照进乌衣巷口,宁静得几乎令人窒息,当年繁华热闹的景象在哪里呢?已经连一点踪影也找不到了。诗的第三第四句写得更精彩:“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”。星移斗转,沧海桑田,从前王家谢家等贵族聚居的这里,如今住的是普通的老百姓。乌衣巷的主人换了,不变的只有年年春天飞来的燕子。从前燕子回来飞进的是王、谢家,现在回来飞进的却是寻常百姓家(图5)。


(5)图组:因诗而名,乌衣巷(上图)和秦淮河(下图)今天已经成为南京市著名的旅游景点
从谢安建朱雀桥到刘禹锡写《乌衣巷》这首诗,时间已经过去480年,燕子一代一代地飞回来的自然景象没有变,但繁华的景象已经不存在。人们感叹南京,感叹南京城的历史时往往会说:六朝繁华,或者说六代豪华。但时代变迁,六朝时作为全国政治经济文化中心的南京,后来已经降为地方性的城市,没有了国都的气象。
跟刘禹锡这首诗的感情色彩差不多的另外一首诗,就是晚唐诗人韦庄写的《台城》。台城是六朝时南京玄武湖旁边的一段古城墙,韦庄在一个春雨霏霏的日子走到台城,看到玄武湖直到长江边的十里长堤,杨柳依依,飞鸟鸣叫,景色优美。他感叹大自然没有变,南京城依然一派春色,但六代繁华已经不见了,原来作为首都的繁盛局面不再有了,就写了一首诗叫《台城》。这首诗的前两句是“江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼”。六朝像梦一样逝去了,只有鸟儿在城墙上叫。后两句是“无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤”。植物没有情感,不会悲伤憔悴,台城边上的杨柳还是年年发芽年年绿,依旧像烟一样笼罩十里长堤(图6)。

(6)韦庄的诗让人们记住了烟笼十里堤的台城
大概20年前,我去美国访问,在哈佛大学旁听一位洋教授给学生讲中国唐诗,很有意思。这个洋教授用英语讲韦庄《台城》这首诗,对诗中的第二句“六朝如梦鸟空啼”,不停地说到一个单词crow。他说crow是什么东西?就是乌鸦的意思。他为什么老讲乌鸦,这首诗没写到乌鸦啊?后来才搞清楚了,原来他读的是一本台湾出版的《唐诗三百首》,鸟字印错了,繁体鸟字中间少了一横,变成了乌鸦的“乌”。所以他老是说这首诗好就好在一个“乌”字上。他说你们想想,乌鸦是一种什么鸟?乌鸦羽毛的颜色是黑的,叫声沙哑枯燥,很不好听。中国人认为乌鸦是一种不吉祥的鸟,都不喜欢它。他说,原来六朝繁华的南京,到了晚唐,韦庄看到的城墙上居然只有一只乌鸦在那里叫,乌鸦是一种象征灰暗、衰败、凄凉的鸟,所以这首诗好就好在一个乌鸦的“乌”字上。
相关阅读
-
横杆下“钻”过去的跳高
科技之光 跳高历来被称为“失败者”的运动,每次都以运动员碰掉横杆而告终。但曾经打破世界纪录的跳高健儿却又都是无限风光的“成功者”,他们的矫健身姿和巅峰成绩永载跳高运动的史
-
风云人物
科技人生 2008年1月中旬,我国南方地区连续三次大范围降雪,此次因灾直接经济损失达1516.5亿元。中国气象局新闻发言人表示,这次大范围的雨雪天气是全球气候变暖引发的自然灾害。 20世纪
-
师夷——蓝色角逐(一)
见证·发现之旅 背景介绍:道光、咸丰、同治三代,是清朝内外交困、受外国帝国主义蹂躏、一步一步走向衰落的时期。期间,外国侵略者的铁船载着洋枪洋炮,沿中国海岸线从广州一路北上;
-
幻灭——蓝色角逐(二)
见证·发现之旅 140多年前,中国第一艘真正意义的蒸汽轮船“黄鹄”号诞生(图1)。作为中国近代工业第一个独立制造的大型产品,它是真正的“中国制造”。因此,说它是晚清“自强运动”


