床前明月——马未都说家具收藏(二)(2)
床前明月——马未都说家具收藏(二)
既然我们祖先是席地而坐的民族,那么我们是在什么时候,又是怎么改过来的呢?
我们可能就从李白说的那个“胡床”改过来的。
当我们还是席地而坐的民族时,游牧民族带给我们许多耳目一新的东西。游牧民族兄弟们翻身下马,从马背上取下一个东西坐在屁股底下,这个东西就叫马扎,就是马背上捆扎的东西。至今这个家具我们还在应用,这是影响我们中国人生存,改变我们生活起居的一种重要家具。
马扎学名叫“胡床”。我们知道,凡是胡字打头的一定是外来的,比如胡萝卜、胡椒、胡琴都是从西域传来的,胡床也是西域传给我们的。《后汉书》记载:东汉灵帝好胡服、胡帐、胡床、胡坐、胡饭、胡笛、胡舞,京都贵戚皆竞为之。这是我们有关胡床最早的记载。请注意,这8个词汇里只有胡坐是动词,其余全是名词。可见当时高坐是一个非常重要的变化。高坐起来决定了视野的一个变化,同时也决定家具高矮的变化,这就是为什么起居的方式以坐姿为准。
我们知道了这一点,就可以重新解释一下李白那首《静夜思》,他说的“床”就是马扎。他的语境在诗中说得非常清楚,他拎着一个马扎坐在院子里。因为如果躺在床上是不可以举头和低头的,顶多探个头看看床底下。我们知道,唐代建筑的门非常小,到了宋代才出现隔扇门。唐代之前的门是板门,不透光。窗也非常小。我国现存的唐代建筑有4座,比如山西的佛光寺、南禅寺,它窗户非常小,尤其糊上窗户纸,月光根本进不来。
杜甫有一首诗,可以作为对李白这首诗所写景物的佐证。杜甫的这首诗叫《树间》,他说:“岑寂双柑树,婆娑一院香。交柯低几杖,垂实碍衣裳。满岁如松碧,同时待菊黄。几回沾叶露,乘月坐胡床。”杜诗说得很清楚:一个有月光的晚上,在院子里,坐胡床,就是坐在马扎上。
李白还有一首诗,对床前明月光做过诠释。他说:“妾发初覆额,折花门前剧,郎骑竹马来,绕床弄青梅。”这也是流传甚广的一首诗。他以一个小女孩的口吻说,我小的时候折了一支花在门前玩耍。我拿了一个马扎子坐在门口,小男孩骑着竹马围着我绕圈。他这样说得多清楚啊!但我们往往解释到这一点时就不通了,说郎骑着竹马绕着床转圈。且不说睡觉的床一边是顶着墙的,无法围着床绕圈子,单是小男孩诡秘地围着小女孩很暧昧地转来转去,就不是李白的原意。
白居易有一首诗叫《咏兴》,也对这个床做了另一番诠释。这是一首长诗,开头他说:“池上有小舟,舟中有胡床,床前有新酒,独酌还独尝。”他说得很清楚,就是水池中有一条小船,船上有一个胡床,我自个儿边倒酒边自个儿喝。
相关阅读
-
幻灭——蓝色角逐(二)
见证·发现之旅 140多年前,中国第一艘真正意义的蒸汽轮船“黄鹄”号诞生(图1)。作为中国近代工业第一个独立制造的大型产品,它是真正的“中国制造”。因此,说它是晚清“自强运动”
-
师夷——蓝色角逐(一)
见证·发现之旅 背景介绍:道光、咸丰、同治三代,是清朝内外交困、受外国帝国主义蹂躏、一步一步走向衰落的时期。期间,外国侵略者的铁船载着洋枪洋炮,沿中国海岸线从广州一路北上;
-
风云人物
科技人生 2008年1月中旬,我国南方地区连续三次大范围降雪,此次因灾直接经济损失达1516.5亿元。中国气象局新闻发言人表示,这次大范围的雨雪天气是全球气候变暖引发的自然灾害。 20世纪
-
横杆下“钻”过去的跳高
科技之光 跳高历来被称为“失败者”的运动,每次都以运动员碰掉横杆而告终。但曾经打破世界纪录的跳高健儿却又都是无限风光的“成功者”,他们的矫健身姿和巅峰成绩永载跳高运动的史


