小说节选：那年夏天，在牧场上发生的事(9)

努尔曼老汉和猎狗巴力斯

“哦，没有什么大事，我是主动交代与苏里堂的黑关系来了。”

“难道确有其事？”

“咦，这您就不对了，您应该相信嘛！您不是明明知道我亲自给苏里堂送过猎狗？他给我的牛，不也是您派人送来的吗？”

“……”刘书记的脸唰地一下绯红到脖子根上，又由红到紫，最后由紫变得铁青。他终于沉下脸来开腔了：“阿合撒哈勒，你这种情绪是危险的，希望认真考虑为好！”

努尔曼冷嘲地说：“刘书记，现在数九天还没过去，可惜您恩赐的帽子还比不上我的狐皮帽大，这样冷的天，能顶事吗？”哈吉别克把老汉话里的艺术性，十分精彩地译了过去，又一次显示了自己的翻译才华。刘书记一听，冷冷地一笑，用一种捉摸不定的语气说：“其实，我也认为你没有啥大问题，关键就在你自己的态度了！”说完，他推称开会，挤出门去了。

努尔曼呆滞的目光死盯着刘书记的背影，浓浓地吐了口唾沫。

哈吉别克耸耸肩膀笑了笑，劝慰道：“阿合撒哈勒，您就忍着些，过两天上级派出的工作队，就要进驻我县，到那时再说吧……”

天已放晴。明亮的启明星在东方眨着眼睛，黎明前的大地依然静悄悄地熟睡着。

努尔曼还是合不上眼，好像有一盆炭火在他胸中燃燒，烧得他气都透不过来。脑袋仍在嗡嗡作响。他从被窝里伸出手，只觉得一股寒气袭来，这下倒觉得心境比刚才好受了许多。他冷静地思考着明天即将要干的事。狐狸是逮不成了，这是毫无疑问的。不过，有一件使他高兴的事——昨天，牧场张书记从县上回来告诉他，上级工作队明天就要到达县城了。当时努尔曼一听喜讯，催着老伴儿从她的“聚宝箱”里取出一块绣花手绢，作为“取银器”（哈萨克人的一种礼物，当某人给你家捎来喜讯时，以示谢意而送的礼物，礼品不一）送给张书记了。他清清楚楚地记得，是党派来的工作队，使他第一次摆脱了巴依的皮鞭，获得了牲畜、田地……如今，党又派来了工作队……想着想着，努尔曼舒心地叹了口气，“嘘，该好好睡一觉了，明天早早赶到县上去。”当他翻身时，旧木床依旧吱吱嘎嘎地响了起来，好像在给主人唱着一支催眠曲。睡意开始不断袭来，老汉把手抽回被窝，在不知不觉中睡熟了