海外文苑：完美的世界(17)

目击者

2001年9月11日，星期二。

身为一名安保人员，那天早上他本应在世贸中心上班，但前一天晚上，他在弗兰克·沃森的退休聚会上喝醉了。宿醉之后，他打电话请了病假，关掉手机，便一头倒在床上睡着了。

几个小时后，他才知道发生了什么事。几天后，他收到公司死难者名单。随后，一个声音在耳边响起，紧紧跟随着他，10多年来从未消失：

如果你在现场，就能救出一些人。而你却待在家里睡大觉，没用的醉汉。那些人依赖你，你让他们失望了。

他把门开大了一点，准备为隔壁那个单枪匹马的警察提供后援。

这次他准备好了。

如果发生了什么事，他不会再次失败。

在某种程度上，他希望出乱子，这样他就能重新证明自己。

他从毯子下面掏出左轮手枪，握在手里。

17

纳索县警官凯伦·格林真希望已经下班，那么她就可以回家，做自己真正想做的事。最近她在努力学习，准备申请去纽约警察局工作。倒不是对纳索县和沉闷的莱维敦郊区有什么不满，但是作为警察，她想做点正经事，而不是追查被盗自行车，或者处理邮箱遭破坏之类的事情。

她将涂有蓝橙腰线的白色警车停在那幢蓝色房子前面——据说房子里藏着一个男人，有可能携带着枪支，而他可能没有携枪许可证。

一周中最重要的一次报警，她一边这么想，一边给调度中心打电话，说她已经到了。然后她打开车门，走到房子前面。

房子干净整洁，就像纳索县的其他房子一样。她按了两下门铃，门开了，她往后退了一步。

“什么事？”站在门口的人问道，“需要帮忙吗，警官？”

凯伦不由自主地又退了一步，审视着这个大块头，顿时警觉起来。虽然他衣着得体，两手空空，但是那双眼睛……

“哦，是的，”她说，“纳索县警察局警官格林。我在调查一起……投诉。”

“什么投诉，警官？”

“能看看你的身份证件吗？”她说。

一两秒钟过去了，感觉就像一个小时。“当然。”他笑了笑，右手慢慢伸进口袋。她的喉咙发干，手放在枪套上。他掏出钱包，从里面拿出驾照。

“给你，”他说，“这个可以吗？”

她拿过驾照，快速瞥了一眼，还给他，她可不想对这家伙有半点疏忽，“谢谢，泰勒先生。我看到驾照是弗吉尼亚州的，能问问你为什么来莱维敦吗？”

“旅游。”他平静地说。

“知道了，”她说，“嗯，警察局接到投诉，有人看见你带着武器离开过这里，是真的吗？”

“谁说的？”

“是真的吗？你携带着武器？”

他犹豫了一下，点点头，“是真的。”

“你有携枪许可证吗，泰勒先生？”