海外文苑：完美的世界(38)

目击者

好吧，没问题。

到目前為止，一切进展顺利，没有理由不继续下去。见鬼，就在一小时前，他的第二个线人，尼尔，通过电话将当地一名休班州警的名字和地址告诉了他。格雷一枪击中那人头部，换上他的制服。

现在简单了——全家人都在一起。

格雷退后几步，摆好姿势，用手枪瞄准门把手。就在这时，门把手转动起来。

“好吧，我们出来。”一个颤抖的声音从里面传了出来。

完美，太完美了！

门开了一道缝，格雷听到吱吱呀呀开窗户的声音

门又开大了一点。一个女人站在马桶上，正把一个孩子从窗户推出去——

“嘿！”他大叫一声，举起手枪，纳闷孩子的父亲在哪里？这时——

一个男人从门后冒了出来。

手里拿着什么东西。

格雷转过身一

那人朝他的脸和眼睛一阵猛喷，痛得他大叫起来。

41

罗纳德·坦普尔正在躺椅上打盹儿，两声枪响将他惊醒，他的意识瞬间从0转到60。在他当警察时，有些同事听到卡车引擎的回火声都会心惊肉跳，但此时罗纳德清楚地知道：有人在隔壁开了两枪。

他从椅子上坐起来，将左轮手枪放在腿上，颤抖着拿起电话，拨打了911。

当接线员接起电话，讲完通常的套话——“这里是911，发生了什么事？在哪里？”——罗纳德小心翼翼地说：“有人开枪。”接着说出隔壁的地址，然后放下电话。

他没时间回答接线员的其他问题，抓起左轮手枪，艰难地从椅子上站起来。

谢天谢地，妻子海伦出去买东西了。她在这里既危险，又会阻拦他的行动，他可不希望她在这里。

罗纳德扯掉氧气管，忍着肺部的疼痛，艰难地向门口走去。

他的手在发抖。

该死，就像一个菜鸟第一次值夜勤。

他放下左轮手枪，走向便携式氧气罐，启动开关，把管子绕在头上，然后打开房门。

他拿起左轮手枪。

这次他不会搞砸。

这次他不会躲在家里，酩酊大醉。

罗纳德朝隔壁房子走去，一只手颤抖地握着左轮手枪，另一只手拖着绿色氧气罐。

这次他要全力以赴。

42

灼痛的双眼让格雷想起以前遭催泪瓦斯喷射的训练经历。他咒骂着向后踉跄了几步，门砰的一声在他面前关上了。他朝门开了两枪。

该死！

他擦着眼睛，又开始咒骂。喷在他脸上的东西像着了火，模糊了双眼，他能感觉到它们肿胀起来。

该采取行动了。

他离开卫生间，穿过厨房和客厅，撞倒一把椅子，最终来到门口。他之前开枪打死的大块头还在地板上，格雷不想留有后患，又朝那人开了一枪，然后冲出门去。

格雷来到门外——

砰！